'Ὡστόσο, οἱ ὡραιότερες θαλασσινὲς πόλεις εἶναι ἐκείνες ποὺ ἀπὸ ραθυμία ποτὲ δὲν ἁπλώθηκαν ὥς τὴ γειτονικὴ τους ἀκτή: ἡ Ἀθήνα, ἡ Βαλέντσια, αὐτὴ ἐδῶ καὶ μερικὲς ἄλλες -ὄχι πολλὲς- ποὺ δὲν τὶς ξέρω. Σεμνότυφες, δῆθεν συνεσταλμένες, καὶ ποὺ δύσκολα σ' ἀφήνουν νὰ δεῖς τὸ πρόσωπό τους - ὅπως αὐτὴ ποὺ σκέφτομαι, μὲ τὸ ἐσώρουχό της τὸ ὁποῖο, τσαλακωμένο, θὰ χωροῦσε στὴν παλάμη μου, καὶ μὲ τὶς ἀραχνοΰφαντες δαντέλες της κάτω ἀπ' τὴ σεπτὴ φορεσιὰ τῆς Παρθένου Μαρίας.'
Βαλερί Λαρμπό, Εραστές, Ευτυχισμένοι Εραστές..., μτφρ. Βάνα Χατζάκη, εκδ. Άγρα